Check out these sites and feel free to email any other links you think would go well here.

Reader's Guide to John Gunther's Death Be Not Proud
Holy Sonnet X: Death, Be Not Proud
A look at the movie version
A sample essay on Death Be Not Proud. It's horrible!
Scoring Rubrics for the Death Be Not Proud Projects